É.-U. 1989. Drame policier
deRidley ScottavecMichael Douglas, Andy Garcia, Ken Takakura.
Deux policiers new-yorkais poursuivent dans la ville d'Osaka un criminel japonais qui leur a glissé d'entre les mains.
Jap. 1981. Drame
deEiichi KudoavecYusaku Matsuda, Mari Henmi, Keizo Kanie.
À Yokohama, un chanteur de blues en quête de succès tente de joindre les deux bouts en offrant des services de détective privé.