CA 2013. Documentaire de Marc Fafard. À travers le destin d'un pilote de brousse du Nunavik, regard sur l'histoire et les défis rencontrés par les habitants de cet immense territoire du Grand Nord québécois.