Can. 2012. Conte
deLuc PicardavecNicola Frank-Vachon, Gildor Roy, Maude Laurendeau.
Le nouvel homme fort d'un village frappé par la crise se laisse convaincre par le forgeron de miser sur la venue possible du chemin de fer plutôt que sur un projet de jardin communautaire.